MemoVoc è stato ideato da Alba-Scuola di lingue e cultura e sviluppato da CME-Soluzioni
Area Assistenza - Supporto Clienti
Istruzioni per l’installazione del programma:
Dopo aver scaricato il programma fate doppio clic per decomprimere il file in formato .zip*
Fate doppio cilc per aprire la cartella MEMOVOC-Win e poi doppio clic sull’icona memovoc.
La prima volta che aprirete il programma vi verrà chiesto il Codice di Registrazione. Questo
codice lo riceverete direttamente via email dopo l’acquisto del programma.
codice lo riceverete direttamente via email dopo l’acquisto del programma.
*Se non riesci ad aprire il file .zip probabilmente devi scaricare un programma per la decompressione
dei file come Zip Genius o Winzip
Guida all’installazione per Windows 98/Me/2000/XP
Guida all’installazione per Mac OS X
Dopo aver scaricato il programma fate doppio clic per decomprimere il file in formato .zip*
Fate doppio cilc per aprire la cartella MEMOVOC-Mac e poi doppio clic sull’icona memovoc.
La prima volta che aprirete il programma vi verrà chiesto il Codice di Registrazione. Questo
codice lo riceverete direttamente via email dopo l’acquisto del programma.
codice lo riceverete direttamente via email dopo l’acquisto del programma.
*Nelle versioni più recenti di Mac OS X questo avviene automaticamente
DOMANDE FREQUENTI (FAQ)
No. Il programma memorizza tutte le modifiche automaticamente, quindi non verrà richiesto in nessun
momento di registrarle.
momento di registrarle.
Per adesso ci sono due versioni di MemoVoc: una per imparare l’inglese e un’altra per imparare il tedesco.
Ciascuna versione include una lista di circa 3500 parole fatta e corretta accuratamente dagli insegnanti di
Alba-scuola di lingue e cultura. Se la parola che si scrive a sinistra non corrisponde esattamente a una
parola contenuta nella lista del programma, non viene alcuna traduzione a destra. In questo caso bisogna
controllare che la parola straniera sia corretta e non abbia errori di battitura, e poi bisogna scrivere
manualmente la traduzione in italiano nel campo di destra.
Ciascuna versione include una lista di circa 3500 parole fatta e corretta accuratamente dagli insegnanti di
Alba-scuola di lingue e cultura. Se la parola che si scrive a sinistra non corrisponde esattamente a una
parola contenuta nella lista del programma, non viene alcuna traduzione a destra. In questo caso bisogna
controllare che la parola straniera sia corretta e non abbia errori di battitura, e poi bisogna scrivere
manualmente la traduzione in italiano nel campo di destra.
Ricordate che lo scopo di questa lista di parole è quello di aiutarvi a risparmiare tempo durante
l’inserimento dei vocaboli.
l’inserimento dei vocaboli.
No. MemoVoc non è un dizionario o un traduttore elettronico!! L’italiano lo sapete già e dovete
concentrarvi sulla lingua straniera. Scrivere la parola vi aiuta a memorizzarla.
concentrarvi sulla lingua straniera. Scrivere la parola vi aiuta a memorizzarla.
MemoVoc da solo non può farvi imparare una lingua straniera. Questo vuol dire che, se siete in un livello
base, dovete abbinarlo ad un corso o a qualche metodo dove vi diano tutti gli elementi per imparare
(vocaboli, grammatica, pronuncia, esercizi ecc...). Se prendete tutti questi elementi e li inserite nel pro-
gramma sfrutterete appieno il corso e farete enormi progressi in poco tempo.
base, dovete abbinarlo ad un corso o a qualche metodo dove vi diano tutti gli elementi per imparare
(vocaboli, grammatica, pronuncia, esercizi ecc...). Se prendete tutti questi elementi e li inserite nel pro-
gramma sfrutterete appieno il corso e farete enormi progressi in poco tempo.
Se invece siete in un livello avanzato, potete usare MemoVoc per arricchire il vostro vocabolario attraverso
la lettura, la conversazione ecc...
la lettura, la conversazione ecc...
No. Questa lista è protetta ed è proprietà di Alba-scuola di lingue e cultura.
Certamente! Infatti non è detto che la traduzione automatica sia per forza la migliore in tutti i contesti.
Potete cambiarla a vostro piacimento (questo non cambierà il contenuto della lista di base).
Potete cambiarla a vostro piacimento (questo non cambierà il contenuto della lista di base).
Inoltre MemoVoc puó essere usato per memorizzare qualsiasi cosa: potete usarlo per preparare esami,
memorizzare concetti, date, nomi ... non c’è limite!
memorizzare concetti, date, nomi ... non c’è limite!
Scarica il manuale
MemoVoc in italiano:
MemoVoc in italiano:
Per qualsiasi suggerimento o
commento scriveteci al seguente
indirizzo email:
commento scriveteci al seguente
indirizzo email:
Avete altre domande?
Avete qualche problema
con il programma?
con il programma?
Domande Frequenti (FAQ);
